Off the beaten track
鲜有人涉足地, 偏僻地, 不落俗套地
🧩 词语组成解析
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
beaten
[['bi:tn]]
a. 被打败了的, 筋疲力竭的, 敲平的, 踏平的\\nbeat的过去分词
track
[træk]
n. 小路，小道;痕迹，踪迹;轨道，音轨;方针，路线;
vt. 跟踪;监看，监测;追踪;
vi. 沿着轨道前进;沿着一条路走，旅行;位于一队列中;
track(draw)→足迹；轨道；线路；追踪
🗣️ 情景例句
I was very sad indeed to hear about it.
听了这件事，我的确非常难过。
Words are but wind.
耳闻不如一见。
He marked all the bees that came to the nearby feeding place blue, and all the bees that went to the faraway place were marked red.
他把所有飞来近处喂食点的蜜蜂标上蓝色，飞往远处喂食点的蜜蜂标上红色。